La casa Vacanze a Trieste - Holidays In Trieste si trova in una zona molto ben servita dal trasporto pubblico della società Trieste Trasporti, ed è per questo che sconsigliamo vivamente di utilizzare la macchina per gli spostamenti all'interno della città e nelle province limitrofe.

Per raggiungere il centro con gli autobus ci sono diverse soluzioni. All'uscita dal portone di Via della Tesa 19 bisogna dirigersi a sinistra verso Largo Mioni e poi, mantenendosi sempre a sinistra della piazza di fronte la parrucchiera, attraversare Viale D'Annunzio. A pochi metri dall'attraversamento pedonale, sulla sinistra, c'è la fermata degli autobus. Da qui è possibile prendere la linea numero 18 fino al capolinea di Corso Italia, oppure le linee numero 20 21 e 23 fino alla fermata (la cosiddetta "luminosa") all'incrocio con Via Cesare Battisti e da lì a pochi minuti a piedi si arriva a Piazza Sant'Antonio Nuovo.